Unidad 0 · 한글 Hangeul · Lectura y pronunciación · descubrimiento
El hangeul en 9 pasos
- leer y pronunciar todas las vocales y consonantes
- distinguir los sonidos simples, aspirados y tensos (가 · 카 · 까)
- leer las consonantes finales y cómo se enlazan los sonidos
- usar mis primeras expresiones corteses e informales
La tabla del 한글
Con solo 24 letras básicas puedes escribir todas las sílabas del coreano. Aquí tienes las 190 combinaciones de consonante + vocal: toca un cuadro con un punto para escucharlo.
Elegimos las sílabas más frecuentes y esenciales para el nivel 0: llevan un punto y un audio. Las demás se leen con las mismas reglas.
| ㅏ | ㅑ | ㅓ | ㅕ | ㅗ | ㅛ | ㅜ | ㅠ | ㅡ | ㅣ | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ㄱ | 가 | 갸 | 거 | 겨 | 고 | 교 | 구 | 규 | 그 | 기 |
| ㄴ | 나 | 냐 | 너 | 녀 | 노 | 뇨 | 누 | 뉴 | 느 | 니 |
| ㄷ | 다 | 댜 | 더 | 뎌 | 도 | 됴 | 두 | 듀 | 드 | 디 |
| ㄹ | 라 | 랴 | 러 | 려 | 로 | 료 | 루 | 류 | 르 | 리 |
| ㅁ | 마 | 먀 | 머 | 며 | 모 | 묘 | 무 | 뮤 | 므 | 미 |
| ㅂ | 바 | 뱌 | 버 | 벼 | 보 | 뵤 | 부 | 뷰 | 브 | 비 |
| ㅅ | 사 | 샤 | 서 | 셔 | 소 | 쇼 | 수 | 슈 | 스 | 시 |
| ㅇ | 아 | 야 | 어 | 여 | 오 | 요 | 우 | 유 | 으 | 이 |
| ㅈ | 자 | 쟈 | 저 | 져 | 조 | 죠 | 주 | 쥬 | 즈 | 지 |
| ㅊ | 차 | 챠 | 처 | 쳐 | 초 | 쵸 | 추 | 츄 | 츠 | 치 |
| ㅋ | 카 | 캬 | 커 | 켜 | 코 | 쿄 | 쿠 | 큐 | 크 | 키 |
| ㅌ | 타 | 탸 | 터 | 텨 | 토 | 툐 | 투 | 튜 | 트 | 티 |
| ㅍ | 파 | 퍄 | 퍼 | 펴 | 포 | 표 | 푸 | 퓨 | 프 | 피 |
| ㅎ | 하 | 햐 | 허 | 혀 | 호 | 효 | 후 | 휴 | 흐 | 히 |
| ㄲ | 까 | 꺄 | 꺼 | 껴 | 꼬 | 꾜 | 꾸 | 뀨 | 끄 | 끼 |
| ㄸ | 따 | 땨 | 떠 | 뗘 | 또 | 뚀 | 뚜 | 뜌 | 뜨 | 띠 |
| ㅃ | 빠 | 뺘 | 뻐 | 뼈 | 뽀 | 뾰 | 뿌 | 쀼 | 쁘 | 삐 |
| ㅆ | 싸 | 쌰 | 써 | 쎠 | 쏘 | 쑈 | 쑤 | 쓔 | 쓰 | 씨 |
| ㅉ | 짜 | 쨔 | 쩌 | 쪄 | 쪼 | 쬬 | 쭈 | 쮸 | 쯔 | 찌 |
11 páginas: letras para repasar, una cuadrícula de sílabas, palabras para copiar.
0 · El hangeul en 3 ideas
| Base | + un trazo | + otro más |
|---|---|---|
| ㄱ | ㅋ | |
| ㄴ | ㄷ | ㅌ |
| ㅁ | ㅂ | ㅍ |
| ㅅ | ㅈ | ㅊ |
| ㅇ | ㅎ |
1 · Vocales básicas (기본 모음)
La ㅇ muda solo ocupa el lugar: 아 = ㅏ.
| Vocal | Cómo se dice |
|---|---|
| ㅏ | Una “a” bien abierta, como en casa. |
| ㅓ | Un sonido muy abierto, con los labios relajados y sin redondear. Está entre la o y la “a” del español: la mandíbula un poco baja y sin adelantar los labios. |
| ㅗ | Una “o” pura, con los labios bien redondeados, como la “o” de sol. ¡La “o” del español funciona perfecto! |
| ㅜ | Como la “u” de “luna”, con los labios redondeados y hacia delante. |
| ㅡ | Este sonido no existe en español: labios estirados como para decir “i”, pero la lengua se queda atrás. Es como decir “u” sonriendo, sin redondear los labios. |
| ㅣ | La “i” de sí. |
| ㅐ · ㅔ | Como la “e” de “mesa”. En el coreano actual de Seúl, las dos se pronuncian casi igual: se distinguen al escribir. |
다니엘: ¿Cómo distingo 어 y 오?
미나: Mira mis labios: para 오, los redondeo en un circulito. Para 어, los dejo abiertos y relajados.
Es fácil decir 어 como la “o” de “sol” y confundirla con 오. Para 어, mantén la boca abierta y los labios relajados.
Primeras palabras
Vocales parecidas
ㅓ/ㅗ y ㅡ/ㅜ solo se diferencian por la forma de los labios: redondeados para ㅗ y ㅜ, estirados para ㅓ y ㅡ.
✏️ A practicar
✏️ Escucha y elige
Escucha y luego toca lo que oíste.
✏️ Vocales parecidas
Escucha con atención: 2 sonidos que se parecen.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
2 · Consonantes básicas (기본 자음)
Las consonantes se agrupan según el lugar de la boca donde se forman: eso es también lo que dibuja su forma.
| Consonante | Bueno saberlo |
|---|---|
| ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ | Simples (suaves). Al principio de palabra suenan casi como k, t, p, ch; entre dos vocales, como g, d, b y una “ch” sonora (j). En 고기, la primera ㄱ tira hacia “k” y la segunda es una “g” de verdad. |
| ㄹ | Entre dos vocales, una “r” suave, como la de “pero” o “cara” (la lengua toca una sola vez el paladar); al final de sílaba, una “l”. |
| ㅅ | “s”; delante de ㅣ se vuelve “sh”: 시 suena casi como “shi”. |
| ㅇ | Muda al principio de sílaba (solo ocupa el lugar de la vocal); al final de sílaba, “ng”, como la “n” de tengo. |
| ㄴ ㅁ | Igual que la “n” y la “m” del español. |
Los nombres de las consonantes
Sílabas
Palabras
✏️ A practicar
✏️ Escucha y elige
Escucha y luego toca lo que oíste.
✏️ Construye la palabra
Escucha y construye cada sílaba: una consonante, una vocal y luego “Comprobar la sílaba”.
✏️ Rearma la palabra
Escucha y toca las sílabas en orden.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
✏️ Cuadrícula consonante × vocal
Adivina cada sílaba y luego toca el cuadro: se revela y la escuchas.
3 · Consonantes aspiradas (거센소리 = 격음) y ㅎ
메이: ¿Qué es una consonante aspirada?
철수: Se dice con un soplo de aire bien claro, como si apagaras una vela. El trazo extra de la letra (ㄱ → ㅋ) representa ese soplo.
¡Hola, soy Hoya! Aquí va un truco sencillo para este ejercicio. Sostén una hoja fina de pañuelo de papel (una sola capa) a 5 cm de la boca. Di 가, luego 카 y luego 까. Mira el pañuelo.
👩🏫 Unas palabras de tu profesora: en clase, muchas veces es al ver moverse el pañuelo cuando mis alumnos por fin oyen la diferencia entre 달 y 탈.
| 평음 예사소리 · simple casi no se mueve | 격음 거센소리 · aspirada se mueve claramente | 경음 된소리 · tensa no se mueve |
|---|---|---|
| 가 | 카 | 까 |
| 바리palabra de práctica* | 파리mosca · París | 빠리París (informal) |
| 달luna | 탈máscara | 딸hija |
| 방habitación | 팡“¡bang!” (sonido)* | 빵pan |
* 바리 y 팡 no son palabras de uso diario: las dejamos aquí solo para entrenar tu oído a distinguir los tres sonidos.
Consejo para hispanohablantes: la p, t, k del español no llevan soplo de aire, así que tu “p” de “papá” se parece más a 빠 que a 파. Para 파, exagera el soplo, como si apagaras una vela.
✏️ A practicar
✏️ ¿Simple o aspirada? (en una palabra)
Escucha la palabra y elige la escritura correcta: con soplo de aire (aspirada) o sin él.
✏️ Rearma la palabra
Escucha y toca las sílabas en orden.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
✏️ Cuadrícula de consonantes aspiradas
Adivina y luego toca el cuadro para escucharlo.
4 · Consonantes tensas (된소리 = 경음)
다니엘: ¿Y las consonantes tensas?
미나: Aprietas la garganta y retienes el aire un instante, y luego lo sueltas sin soplo. La voz empieza un poco más aguda. La letra doble (ㄱ → ㄲ) muestra esa fuerza.
Simple, aspirada, tensa (평음 – 격음 – 경음)
¡Otra vez Hoya por aquí! Repite la prueba con 가, 카, 까. Esta vez fíjate bien en la tensa: el pañuelo no se mueve y tu garganta se aprieta.
| 평음 예사소리 · simple casi no se mueve | 격음 거센소리 · aspirada se mueve claramente | 경음 된소리 · tensa no se mueve |
|---|---|---|
| 가 | 카 | 까 |
| 바리palabra de práctica* | 파리mosca · París | 빠리París (informal) |
| 달luna | 탈máscara | 딸hija |
| 방habitación | 팡“¡bang!” (sonido)* | 빵pan |
* 바리 y 팡 no son palabras de uso diario: las dejamos aquí solo para entrenar tu oído a distinguir los tres sonidos.
¿Por qué es importante? Un solo sonido cambia toda la palabra. En la panadería, si dices 방 en vez de 빵, ¡estás pidiendo… una habitación!
Segunda pista: el tono de la voz. 평음 empieza más grave; 경음 y 격음 empiezan más agudas.
✏️ A practicar
✏️ ¿Simple, aspirada o tensa? (en una palabra)
Escucha la palabra y elige la escritura correcta entre 3.
✏️ Construye la palabra
Escucha y construye cada sílaba: una consonante, una vocal y luego “Comprobar la sílaba”.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
5 · Diptongos 1 (이중 모음 1)
| Fórmula | Resultado |
|---|---|
| ㅣ + ㅏ | ㅑ (ya) |
| ㅣ + ㅓ | ㅕ (yeo, abierta) |
| ㅣ + ㅗ | ㅛ (yo) |
| ㅣ + ㅜ | ㅠ (yu) |
| ㅣ + ㅐ | ㅒ (yae) |
| ㅣ + ㅔ | ㅖ (ye) |
✏️ A practicar
✏️ Escucha y elige
Escucha y luego toca lo que oíste.
✏️ Rearma la palabra
Escucha y toca las sílabas en orden.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
6 · Diptongos 2 (이중 모음 2)
| Fórmula | Resultado |
|---|---|
| ㅗ + ㅏ | ㅘ (wa) |
| ㅗ + ㅐ | ㅙ (wae) |
| ㅗ + ㅣ | ㅚ (we) |
| ㅜ + ㅓ | ㅝ (wo) |
| ㅜ + ㅔ | ㅞ (we) |
| ㅜ + ㅣ | ㅟ (wi) |
| ㅡ + ㅣ | ㅢ (eu-i) |
메이: ¿ㅢ se pronuncia siempre igual?
철수: No, hay tres casos. Al principio de palabra: [의] (의자). Después de una consonante: [이] (희망 se dice [히망]). Y 의 con el sentido de “de”: muchas veces [에] (우리의 → [우리에]).
✏️ A practicar
✏️ Escucha y elige
Escucha y luego toca lo que oíste.
✏️ Rearma la palabra
Escucha y toca las sílabas en orden.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
7 · Consonantes finales (받침): 7 sonidos
Muchas consonantes pueden escribirse al final de una sílaba, pero solo se oyen 7 sonidos. Aquí, los corchetes [ ] muestran la pronunciación cuando es distinta de la escritura.
Como 받침, ㄱ ㄲ ㅋ se pronuncian [ㄱ]
Como 받침, ㄴ se pronuncia [ㄴ]
Como 받침, ㄷ ㅅ ㅆ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ se pronuncian [ㄷ]
Como 받침, ㄹ se pronuncia [ㄹ]
Como 받침, ㅁ se pronuncia [ㅁ]
Como 받침, ㅂ ㅍ se pronuncian [ㅂ]
Como 받침, ㅇ se pronuncia [ㅇ]
✏️ A practicar
✏️ ¿Qué sonido final?
Mira la palabra, escúchala y elige el sonido del 받침.
✏️ Lee y comprueba
Lee la palabra en voz alta, luego descubre la pronunciación y escúchala.
✏️ Construye la palabra
Escucha y construye cada sílaba, con su 받침.
✏️ Relaciona
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
8 · Consonantes finales dobles (겹받침)
다니엘: Dos consonantes abajo. ¿Cuál se pronuncia?
미나: Normalmente la primera: 값 [갑], 앉다 [안따], 넓다 [널따]. Pero con ㄺ, ㄻ, ㄿ, es la segunda: 닭 [닥], 삶 [삼].
밟다 se pronuncia [밥따], mientras que 넓다 se pronuncia [널따].
✏️ A practicar
✏️ ¿Qué consonante se pronuncia?
Mira la palabra, elige su pronunciación y escucha para comprobar.
✏️ Lee y comprueba
Lee la palabra en voz alta, luego descubre la pronunciación y escúchala.
9 · El enlace (연음)
Cuando una sílaba termina en consonante y la siguiente empieza por ㅇ, la consonante se desliza: 음악 se dice [으막].
메이: ¿Por qué 음악 se dice [으막]?
철수: Cuando una sílaba termina en consonante y la siguiente empieza por ㅇ, la consonante pasa a la sílaba siguiente, igual que en español, donde “los amigos” suena “lo‿samigos”.
La ㅇ final no se desliza: 강아지 se queda [강아지]. Y la ㅎ desaparece: 좋아요 se dice [조아요].
✏️ A practicar
✏️ ¿Cómo se pronuncia?
Elige la pronunciación correcta y escucha.
✏️ Lee y comprueba
Lee la palabra en voz alta, luego descubre la pronunciación y escúchala.
Primeras expresiones
Cortés
Con amigos
En clase
✏️ A practicar
✏️ Relaciona la expresión
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
✏️ ¿Qué expresión es?
Escucha y elige la expresión que oíste.
✏️ ¿Cortés o informal? Relaciona el significado
Toca una palabra en coreano y luego su significado.
Repaso de la Unidad 0
✏️ Repaso de la Unidad 0 · 20 preguntas
Escucha y elige. Intenta llegar a 16 / 20 antes de pasar a la Unidad 1.